中新网北京9月20日电 (记者 应妮)故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式及工作座谈会。

9月20日，故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式。　　故宫博物院供图

　　故宫博物院院党委书记、副院长都海江表示，本次合作框架协议的签署，开启了故宫博物院与安徽演艺集团同道而为、合力共行的路途，双方将系统梳理和深入挖掘清宫戏曲文物蕴含的独特价值，通过文物保护、学术研究、剧目复排等多元化、多角度的合作，“复活”宫廷演剧、重现艺术经典，让戏本回归舞台、让文物重焕新生，使观众身临其境地感受中华文明深厚的历史文化底蕴和传统文化精神，在挖掘传统文化当代价值、探索文化遗产利用新途径、推动文化传承守正创新等方面作出新的贡献。

9月20日，故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式。图为现场徽剧表演。　　故宫博物院供图

　　安徽演艺集团党委书记、董事长张健指出，故宫博物院和安徽演艺集团签订合作协议，是安徽文化建设和戏曲传承发展史上的一件大事、要事和喜事，为今后在戏曲文物保护阐释、传承中华优秀传统文化等方面开展合作开辟了广阔的空间。相信在双方的共同努力下，“徽班进京”院藏文物必将得到更好地挖掘阐发，形成更多高质量、有影响、传得开的研究成果，推出一批跟上时代、市场欢迎、群众满意的精品力作，有力推动徽剧、黄梅戏等地方戏曲传承发展，真正让沉睡文物“活”起来，让古老戏曲“火”起来。

　　故宫博物院副院长任万平、安徽演艺集团党委副书记、总经理李梅梅代表双方签署合作协议。

9月20日，故宫博物院与安徽演艺集团20日在京举行合作协议签订仪式。图为现场徽剧表演。　　应妮摄

　　根据合作协议，双方将发挥各自优势，按照文物活化的宗旨，挖掘整理故宫所藏戏曲文物资料、徽班进京的史料故事，开展剧目复排和学术研究；创新合作方式，共同确定徽剧创作方向和创作剧目，推进项目资金申报，打造文化艺术精品；加强学术研究与创作实践，推动项目成果在重要平台和重大活动中展示；举办专题展览讲座、讲演、公益普及等活动，推动徽剧等传统剧目国内巡演和赴外演出。(完)

　　9月20日，四川成都官塘新村被稻田掩映，初秋景色如画。官塘新村经过聚落重建、古建复原，再现了川西林盘风貌。

航拍官塘新村。记者 张浪 摄

稻田掩映中的官塘新村。记者 张浪 摄

官塘新村再现川西林盘风貌。记者 张浪 摄